COVID-19 Vaccines

The U.S. 美国食品和药物管理局(FDA)已经批准了一种针对2023-2024呼吸道病毒季节的新型COVID-19疫苗. 更新后的疫苗针对的是目前流行的COVID病毒变体. 和以前的版本一样, 这种更新的疫苗可预防严重疾病和住院，持续时间约为6个月, 哪一种与流感疫苗相似.

新疫苗还:

• 降低患病风险 long COVID 症状减少35%
• 缩短活动性疾病的时间，如果你有突破性的感染

COVID-19疫苗是保护你和你所爱的人免受病毒感染的最佳方式. 如果您在过去2个月内未接种COVID-19疫苗, 你可能需要接种最新的疫苗. 了解最新的COVID-19疫苗以及谁应该接种疫苗 在疾控中心的网站上.

如果你有中度或严重的免疫缺陷, 你可能需要多注射几剂疫苗. 了解更多有关如何做到这一点的信息 及时接种COVID疫苗.

Getting the vaccine

我们的COVID-19疫苗诊所在这个季节关闭. 如果你需要COVID-19疫苗, 请联系您的初级保健提供者的办公室, 或者去当地的药店.

疫苗的有效性

美国疾病控制与预防中心进行了许多研究，以衡量COVID-19疫苗在保护人们免受感染和严重疾病方面的有效性. Learn more about 疾控中心如何监测疫苗的有效性.

Vaccine safety

COVID-19疫苗在预防COVID-19引起的严重疾病方面是安全有效的. Read about COVID-19疫苗安全在疾控中心的网站上.

Special populations

美国疾病控制与预防中心建议，6个月及以上的每个人都要及时接种COVID-19疫苗.

美国疾病控制与预防中心为特殊人群提供了建议，包括:

• 残疾儿童和青少年
• 打算怀孕的人
• 孕妇或哺乳期人士

了解更多有关 针对特定人群的COVID-19疫苗.

癌症中心和免疫功能低下患者

我们强烈建议癌症患者或免疫系统较弱的患者减少接触病毒的风险, get vaccinated, 并敦促他们接触过的人也接种疫苗. 查看以下疫苗信息 有中度或严重免疫缺陷的人.

了解更多关于COVID-19疫苗的信息

我们鼓励您浏览以下网站，了解有关COVID-19疫苗的更多信息:

联邦和州网站

• 疾病控制和预防中心(CDC): COVID-19疫苗
• U.S. Food & 药物管理局(FDA): COVID-19疫苗
• 马萨诸塞州COVID-19疫苗接种数据和更新
• 新罕布什尔州:COVID-19疫苗
• 佛蒙特州卫生部:COVID-19疫苗

Vaccine fact sheets

• 为接种者和十大博彩论坛排名提供的现代疫苗情况说明书和信息
• Novavax疫苗的情况说明书以及为接种者和十大博彩论坛排名提供的信息(PDF)
• 辉瑞biontech疫苗说明书和信息，为接受者和十大博彩论坛排名